6 Ocak 1978 tarihli bilgisayar, dosyalar ve özgürlüklerle ilgili 18-17 numaralı kanunun 7-1 Maddesi uyarınca 15 yaş itibariyle reşit olmayan bir kimse, kişisel verisinin nasıl kullanılacağına bağımsız olarak rıza gösterebilir.
Bizimle paylaştığınız kişisel bilgiler, mümkün en iyi hizmeti sunmamız açısından güvende tutulur.
Kişisel verileri koruma politikası, verilerinizi nasıl işleyeceğimiz hakkında tarafınıza bilgi vermeyi amaçlamaktadır.
1. Veri işleme için sorumlu olan kuruluşun ismi ve adresiVerilerinizi, veri koruma yönetmelikleri çerçevesinde işlemekle yükümlü kuruluş; merkez ofisi 75 rue de Lourmel, Paris (75015) adresinde bulunan ve bu belgenin amaçları doğrultusunda contact@lingua-attack.com e-pp
osta adresinden ulaşılabilen Entertainment Learning SAS şirketidir.
Veri koruma sorumlusuna şu posta adresinden:
A l’attention du Délégué à la protection des données, Entertainment Learning SAS, 75 rue de Lourmel 75015 Paris
veya contact@lingua-attack.com e-posta adresinden ulaşılabilir.
3. Veri işleme amacıLingua Attack platformundan (websitesi https://www.lingua-attack.com ve mobil uygulaması) toplanan veriler öğrencilerin öğrenme deneyimlerini takip etmek üzere kullanılır.
Hiçbir veri ticari amaçlı, reklam ya da pazarlamaya konu olması amacıyla kullanılmaz.
4. Veri işleme için yasal dayanakVerilerinizi yalnızca rızanız doğrultusunda öğrenim deneyiminizi izlemek üzere kullanırız.
Verilerinizi yalnızca, GAR dışındaki öğretim kurumunuz ya da şirketiniz tarafınca veya üçüncü taraf bir yabancı dil öğrenme platformuna sağladığınız erişimle sağlanan şekilde kullanırız.
5. Kişisel verilerin işlenmesi prosedürleri5.1 Kişisel verilere erişim ve bunların korunması
Yalnızca Entertainment Learning SAS şirketi çalışanları, varsa öğretmeniniz ve platformla entegre olan hizmet sağlayıcılarıyla aşağıda bahsedilenler verilerinize erişim sağlar:
Platform kullanıcılarını analiz etmeye olanak veren MATOMO. https://matomo.org/contact/
Veriler, sonsuza dek silinmeden önce, yalnızca toplanması için gerekli olan süre boyunca örnek olarak bir (1) yıl tutulur. Veriler, Entertainment Learning SAS şirketi veya yukarıda bahsedilenler dışında başka hiçbir şahıs veya kuruluşla paylaşılmaz. Kişisel veriler Avrupa Birliği dışına aktarılmaz.5.2 Kullanıcı hesabınız
Lingua Attack platformunda bir kullanıcı hesabı oluşturan Kullanıcı, Genel Kullanım Şart ve Koşullarında belirtildiği şekilde verilerinin işlenmesine ilişkin sözleşme koşullarını kabul eder. Bunlar, kullanıcının platform tarafından sunulan hizmet ve özelliklerden tam olarak yararlanmasını sağlamak için kullanılır. Platformumuzda bir kullanıcı adı oluşturduğunuzda, talep edilen hizmetin (yani bir ya da birden fazla yabancı dil öğrenimi) sunulması için aşağıdaki veriler kaydedilir:- İsim, soy isim
- Bağlantı verisi (Kullanıcı adı, şifre, e-posta adresi)
- Dil yeterlilik seviyesi
- Öğrenme amacı
- Öğrenme verileri
5.3 İletişim formu üzerinden gerçekleştirilen yazışmalar
Lingua Attack platformunda, üç adet iletişim formu bulunuyor. Bunlar eğitim için, öğrenim için ve bir hesabın oluşturulmasının ardından platform kullanımında yaşanan sıkıntıları aktarmak veya iyileştirmeye yönelik öneride bulunmak için doldurulabilir.
Bu iletişim formlarında aşağıda veriler temin edilir:
-eğitim ve öğrenim formlarında: kullanıcı adınız, e-posta adresiniz, konu, mesajınız, ünvanını, telefon numaranız, kurum ya da üçüncü taraf kurum hakkındaki bilgiler
-Sorun veya öneri bildirmek için iletişim formlarında: kullanıcı adınız, e-posta adresiniz, konu, mesajınız
Bu veriler onayınızla işlenir bu şekilde sormal istediğiniz sorularınızı cevaplayabiliriz.
Kişiler verileriniz, verilerin toplanması amacına yönelik herhangi bir zemin oluşturmadığı anda veya yazışma konusunun açıklığa kavuşturulduğuna kanaat getireceğimiz şartlar oluştuğunda silinir.
İletişim formunun bir parçası olarak toplanan veriler, yabancı dil öğrenme platformuna erişimle ilgili olarak yalnızca eğitim kurumunuz (GAR hariç), şirketin ya da üçüncü taraf bir kuruluş tarafından sağlanan eğitime temel olacak şekilde kullanılır.
6. Veri güvenliğiVerilerinizi korumak için fiziksel güvenlik önlemleri kurma ve denetim süreçlerine erişim gibi teknik ve kurumsal yöntemlere başvuruyoruz.
Çalışanlarımıza ve platformda bizim için çalışan tüm üçüncü taraflara sözleşme hükümleri uyarınca sorumlu oldukları veri gizliliğinin sürdürülmesi ile özenli veri aktarımı önlemleri dahil olmak üzere güvenlik ve bilgi koruma alanlarıyla ilgili olarak kurallara sıkı şekilde bağlı kalınmasını şart koşuyoruz.
Lingua Attack platformunun bir parçası olarak toplanan veriler Avrupa Birliği sınırları dışına aktarılmıyor.
7. GizlilikVerileriniz; Entertainment Learning SAS, varsa eğitimciler ve bu politikada belirtildiği şekilde talep ettiğiniz hizmetlerin düzgün gerçekleştirilmesi ayrıca tarafınızla hizmetlerimiz arasındaki iletişimin kişiselleştirilmesine yönelik olarak belirli hizmet sağlayıcıları tarafından kullanılıyor..
Kişisel bilgilerinizi, bu politikada belirtilen özel hizmet sağlayıcılar dışındaki üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz. Verilerinizin, hizmet sağlayıcılarımıza aktarılması ancak gerek duyulduğu durumlarda yalnızca belirli amaçlar doğrultusunda gerçekleştiriliyor.
Bilgilerinizi başkalarıyla paylaşmıyor ya da bunları satmıyoruz. Rızanız olmadığı ya da kanunen gerektirilmediği sürece hiçbir bilginizi ifşa etmiyoruz..
8. Veri işlemeyle ilgili haklarınızKişisel verilerin korunması yönetmeliği uyarıca Lingua Attack platformuna veri aktarım yöntemiyle tanımlanan veya tanımlanabilir kişilerin: verilerine erişim, verilerinde düzeltme, verilerini silme ile bahsedilen bu verilerin işlenmesine itiraz etme ya da işlenmesini kısıtlamayı talep etme hakları mevcut. Buna ek olarak verilerin taşınabilme hakkına sahiptirler.
Bu hakların hayata geçirilmesi için, 1. maddede yer alan e-posta adresine adınız, soy adınız, adresiniz, talebiniz ve talebinizle beraber kimlik kanıtınızın gönderilmesi yeterlidir.
Buna ek olarak Lingua Attack platformuna veri aktarımı yoluyla tespit edilen veya tespit edilebilir kişilerin, verdikleri kişisel verilerin Avrupa Veri Koruma Kanunun 77. maddesi uyarınca düzenlenen veri koruma kanunu yönetmeliklerini ihlal ettiğine kanaat getirmeleri halinde bir üst makama itirazda bulunma hakkı vardır. Şikayetinizi doğrudan şu adreste bulunan Commission Nationale Informatique et Libertés kurumuna bildirebilirsiniz: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/
9. ÇerezlerPlatformda çerez kullanımı gereklidir. Platformumuza bağlanarak, cihazınıza çerezlerin yerleştirilmesine onay verirsiniz.
Bu çerezlere platformun ve kullanıcı hesaplarının düzgün çalışması ayrıca sunulan hizmetlerin gerçekleştirilmesi için başvurulur. Çerezler, Lingua Attack platformuna erişim sağladığınızda cihazınıza indirilen ve rakamla harflerden oluşan ufak dosyalar olarak tanımlanabilir.
Bilgilerinizin doğru değerlendirilmesi için platform kullanırken çerezlere başvurmak gereklidir. Tarayıcınız, çerezleri reddet ayarındaysa, Lingua Attack platform hizmetlerinin tamamından yararlanamazsınız. Platform üzerinden yerleştirilen çerezler kontrol tarafı ya da üçüncü taraflarca cihazınıza bırakılabilir.
Kontrol tarafı, aşağıda tanımlanan amaçlar doğrultusunda iki tür çerez kullanır:
9.1 MATOMO istatistikleri ve ölçüm çerezleri
Size daha iyi hizmet etmek ve platformdaki kullanıcı deneyimini geliştirmek için MATOMO İnternet tarayıcı ve ölçüm analizleriyle ilgili çerezleri kullanırız.
Platform kullanımınıza ilişkin bilgiler (ilk giriş esnasında IP adresiniz dahil) bu çerezler tarafından oluşturularak Fransa'daki sunucuya gönderilir ve orada tutulur.
Bu çerezler yalnız, yayınlanan içeriklerin ve platform ergonomisinin değerlendirilmesine olanak sağlayacak şekilde sayfa ve platform kullanıcılarını ölçeğini görme amacını taşır.
Konulan çerezler, katılımla ilgili anonim istatistikleri çıkarma amacıyla sınırlıdır. Bu çerezlerin kullanımı, kişilerin kimliklerini tanımlamaya olanak vermez. Toplanan veriler bu nedenle işlenen diğer kişisel verilerle çapraz şekilde karşılaştırılamaz.
MATOMO çerezleri::
İsim
Çerez
Amaç
Matomo
Değişiklikler
Platform kullanıcılarının değerlendirilmesi
MATOMO çerezlerinin son kullanım tarihi, ilk kez yerleştirildikten sonraki en fazla on üç (13) aydır.
Bu tarayıcı analizleri ve kullanıcı ölçüm çerezlerini tarayıcı ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz. Ancak bunu yaptığınızda platformuntüm özelliklerinden yararlanamazsınız.
MATOMO tarafından yerleştirilen analiz çerezleri hakkında özellikle bunları devre dışı bırakma konusuyla ilgili bilgilere aşağıdaki bağlantıları takip ederek ulaşabilirisiniz.:
- Çerezler hakkında bilgi: https://matomo.org/faq/general/faq_146/
- Çerezleri engelleme: https://matomo.org/faq/general/faq_157/
9.2 Platform işlevleriyle ilgili çerezler
Bu çerezler (i) platformun doğrulanması, (ii) kullanıcı tercihleri (ana ekran dili, iletişim yöntemleri) için kullanılır; İşlevlerle ilgili çerezler devre dışı bırakılamaz.
Lingua Attack Çerezler:
İsim
Çerez
Amaç
Lingua Attack
browser_lang
Tarayıcı dilini tanıma
Lingua Attack
anon_lang
Anonim kullanıcıların ana ekran dilini ezberleme
Lingua Attack
cc
Ülke Tanıma
Lingua Attack
cihaz
Bağlı cihazın türünü tanıma
Lingua Attack
hovertranslate_enabled
Kelime kelime çeviri aracının ezberleme durumu
Lingua Attack
lang
Kayıtlı kullanıcıların ana ekran dilini ezberleme
Lingua Attack
SESS19d290db31922f72dfe1c0623cbb434a
Kayıtlı kullanıcıları doğrulama
Lingua Attack
sp_mute
Oyunlardaki ses seviyesini ezberleme
Lingua Attack
arp_scroll_position
Pencereyi aşağı kayırdma pozisyonun geçici şekilde akılda tutma
Lingua Attack
has_js
JavaScript uygulanması için durumu ezberleme
Lingua Attack çerezlerinin son kullanım tarihi, ilk kez yerleştirildikten sonraki en fazla on üç (13) aydır.
9.3 Çerezlerin yönetimi
Çerezleri farklı şekillerde yönetebilirsiniz. Tarayıcı ayarlarıyla çerez kullanımlarını kısıtlamanız veya devre dışı bırakmanız mümkün. Ancak işlevlerele ilgili çerezler devre dışı bırakılamaz. Bu ayarların, çerezlerin kullanımını gerektiren hizmetlerimize erişiminizi muhtemelen değiştireceğini hatırlatmak isteriz..
9.4 Tarayıcı ayararı
Çoğu tarayıcı varsayılan ayar olarak çerezleri kabul eder ancak bu çerezleri engellemeyi ya da bir site cihazınıza çerez yerleştirmeye çalıştığında tarayıcınızın sizi bilgilendirmesini talep edebilirsiniz.
Tarayıcınızın çerez yönetim ayarlarını değiştirmek için gizlilik sekmesindeki ayarlara gidebilirsiniz.
Uyarı: Platformdaki bazı özellikler bu değişiklik sonrası çalışmayabilir. Her tarayıcının yapılandırma sistemi farklıdır. Bu bilgiler, tarayıcınız yardım menüsünde tanımlanır. Bu şekilde çerez yönetim tercihlerini nasıl değiştireceğiniz hakkında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz.
Chrome’da: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
Opéra’da: https://www.accepterlescookies.com/how-to-accept-cookies-on-operations.html
Safari’de : https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac